Bringing transit to this new community required a thoughtful study that considered the street as an urban place — not just a travel corridor.